Nova Studio ("Nova", "nosotros", "nuestro") es una aplicación móvil de gestión de contenido con inteligencia artificial diseñada para creadores de contenido independientes. Operamos en getnova.studio y nuestra aplicación está disponible en iOS y Android a nivel global.

Nova Studio ("Nova", "we", "our") is an AI-powered content management mobile app designed for independent content creators. We operate at getnova.studio and our app is available globally on iOS and Android.

Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos tu información personal cuando usas Nova Studio.

This Privacy Policy describes how we collect, use, store, and protect your personal information when you use Nova Studio.

Información que tú nos proporcionas

Information you provide directly

• Nombre o nombre de usuario / apodo para personalizar Nova
• Dirección de correo electrónico y contraseña (cuando te registras por email)
• Perfil de creador: nicho de contenido, objetivos, frecuencia de publicación, plataformas objetivo y tono de comunicación
• Contenido generado dentro de la app: ideas, borradores, scripts, captions e instrucciones enviadas a Nova
• Preferencias de idioma y zona horaria

• Name or username / nickname to personalize Nova
• Email address and password (when registering via email)
• Creator profile: content niche, goals, posting frequency, target platforms, and communication tone
• Content generated within the app: ideas, drafts, scripts, captions, and instructions sent to Nova
• Language preferences and timezone

Información de inicio de sesión con terceros

Third-party sign-in information

Si accedes con Google o Apple, recibimos tu nombre, correo electrónico y foto de perfil pública de esa cuenta. No recibimos tu contraseña de Google o Apple.

If you sign in with Google or Apple, we receive your name, email address, and public profile photo from that account. We do not receive your Google or Apple password.

Información técnica y de uso

Technical and usage information

• Identificador del dispositivo, sistema operativo y versión de la app
• Registros de uso: pantallas visitadas, funciones utilizadas y frecuencia de sesiones
• Información de suscripción y estado del plan (procesada a través de RevenueCat)
• Preferencias y configuraciones de la aplicación

• Device identifier, operating system, and app version
• Usage logs: screens visited, features used, and session frequency
• Subscription and plan status information (processed through RevenueCat)
• Application preferences and settings

Datos de redes sociales conectadas y autopublicación

Connected social account data and autoposting

Cuando conectas voluntariamente una cuenta de red social (Instagram, TikTok, Facebook, Threads, YouTube, X/Twitter o LinkedIn), Nova accede a información pública para el análisis de tu nicho y tono de voz, y utiliza permisos de publicación únicamente si activas la función de autopublicación, como se detalla en la Sección 4.

When you voluntarily connect a social media account (Instagram, TikTok, Facebook, Threads, YouTube, X/Twitter, or LinkedIn), Nova accesses public information to analyze your niche and tone of voice, and uses publishing permissions only if you enable the autoposting feature, as detailed in Section 4.

Usamos tu información exclusivamente para los siguientes propósitos:

We use your information exclusively for the following purposes:

Conectar una cuenta de red social es completamente voluntario. Puedes usar Nova sin conectar ninguna cuenta; las sugerencias serán más genéricas. Si decides conectar una cuenta (TikTok, Instagram, Facebook, Threads, YouTube, X/Twitter, o LinkedIn), Nova utiliza un sistema de recopilación de datos personalizado que lee únicamente información pública (como tu biografía e información pública) para determinar tu tono de voz y nicho. Los permisos de escritura/publicación solo se solicitan y utilizan a través de las APIs oficiales si activas nuestra función de autopublicación.

Connecting a social media account is entirely optional. You can use Nova without connecting any account; suggestions will be more generic. If you choose to connect an account (TikTok, Instagram, Facebook, Threads, YouTube, X/Twitter, or LinkedIn), Nova uses a custom data retrieving system that reads only public information (such as your bio and public info) to determine your tone of voice and niche. Write/publishing permissions are only requested and used via official APIs if you enable our autoposting feature.

Información pública y Autopublicación

Public Information and Autoposting

Leemos únicamente:

We read only:

• Tu perfil público: nombre, foto, biografía e información pública para análisis de nicho y voz.
• Tus publicaciones recientes y métricas de rendimiento básicas.

• Your public profile: name, photo, bio, and public info for niche and voice analysis.
• Your recent posts and basic performance metrics.

No leemos tus mensajes directos ni comentarios privados. Los datos de análisis permanecen seguros en nuestro sistema personalizado.

We do not read your direct messages or private comments. Analysis data remains secure in our custom system.

No vendemos, alquilamos ni compartimos tu información personal con terceros para fines publicitarios o comerciales propios de esos terceros. Compartimos datos únicamente con los proveedores de infraestructura necesarios para operar Nova:

We do not sell, rent, or share your personal information with third parties for their own advertising or commercial purposes. We share data only with the infrastructure providers necessary to operate Nova:

• Supabase — base de datos, autenticación y almacenamiento seguro. Datos alojados en servidores dentro de la región que configuremos (por defecto us-east-1). Consulta la política de privacidad de Supabase para más detalles.
• Google Gemini API — motor de IA que procesa tus indicaciones para generar ideas y contenido. Los datos se procesan de forma segura y no se usan para entrenar modelos de Google sin tu consentimiento explícito según los términos vigentes de la API.
• RevenueCat — gestión de suscripciones y pagos. RevenueCat procesa información de compras de forma cifrada; no tenemos acceso a los datos completos de tu tarjeta de crédito.
• Apple / Google — cuando usas inicio de sesión con Apple o Google, sus términos de privacidad aplican a esa parte del proceso.

• Supabase — database, authentication, and secure storage. Data hosted on servers within our configured region (default us-east-1). See Supabase's privacy policy for details.
• Google Gemini API — the AI engine that processes your prompts to generate ideas and content. Data is processed securely and is not used to train Google models without your explicit consent under current API terms.
• RevenueCat — subscription and payment management. RevenueCat processes purchase information in encrypted form; we do not have access to your full credit card details.
• Apple / Google — when you use Sign in with Apple or Google, their privacy terms apply to that portion of the process.

Podemos divulgar información cuando sea legalmente requerido (orden judicial, requerimiento de autoridad competente) o cuando sea necesario para proteger la seguridad de usuarios o del servicio, notificándote en la medida en que la ley lo permita.

We may disclose information when legally required (court order, regulatory request) or when necessary to protect the safety of users or the service, notifying you to the extent the law permits.

Independientemente de dónde te encuentres, te reconocemos los siguientes derechos sobre tus datos personales:

Regardless of where you are located, we recognize the following rights over your personal data:

• Acceso: solicitar una copia de los datos que tenemos sobre ti.
• Rectificación: corregir datos incorrectos o desactualizados.
• Eliminación: solicitar la eliminación de tu cuenta y datos asociados.
• Portabilidad: exportar tus datos en un formato legible.
• Oposición: oponerte al procesamiento de tus datos para fines no esenciales.
• Revocación de consentimiento: retirar cualquier consentimiento otorgado en cualquier momento.

• Access: request a copy of the data we hold about you.
• Rectification: correct inaccurate or outdated data.
• Deletion: request deletion of your account and associated data.
• Portability: export your data in a readable format.
• Objection: object to processing of your data for non-essential purposes.
• Withdrawal of consent: withdraw any given consent at any time.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en contact@getnova.studio. Responderemos dentro de los 30 días siguientes a tu solicitud.

To exercise any of these rights, contact us at contact@getnova.studio. We will respond within 30 days of your request.

Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Si eliminas tu cuenta, eliminamos tus datos personales dentro de los 30 días siguientes, salvo que la ley nos obligue a conservarlos por más tiempo (por ejemplo, registros contables requeridos fiscalmente).

We retain your data for as long as your account is active. If you delete your account, we delete your personal data within 30 days, unless the law requires us to retain it longer (for example, accounting records required for tax purposes).

Los datos de análisis agregados y anonimizados (sin identificadores personales) pueden conservarse indefinidamente para mejorar el servicio.

Aggregated and anonymized analytics data (without personal identifiers) may be retained indefinitely to improve the service.

Implementamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos, incluyendo: cifrado en tránsito (TLS 1.2+), cifrado en reposo en nuestra base de datos Supabase, autenticación segura, y políticas de seguridad a nivel de fila (Row Level Security) para que solo tú puedas acceder a tus propios datos.

We implement technical and organizational measures to protect your data, including: encryption in transit (TLS 1.2+), encryption at rest in our Supabase database, secure authentication, and Row Level Security policies so that only you can access your own data.

Ningún sistema es 100% seguro. Si detectamos una brecha de seguridad que afecte tus datos, te notificaremos en un plazo razonable conforme a la legislación aplicable.

No system is 100% secure. If we detect a security breach affecting your data, we will notify you within a reasonable timeframe in accordance with applicable law.

Nova Studio no está dirigida a personas menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores de 16 años. Si detectamos que hemos recopilado datos de un menor, los eliminaremos de inmediato. Si eres padre/madre o tutor y crees que tu hijo/a nos ha proporcionado información, contáctanos en contact@getnova.studio.

Nova Studio is not directed at individuals under 16 years of age. We do not knowingly collect personal data from users under 16. If we learn we have collected data from a minor, we will delete it immediately. If you are a parent or guardian and believe your child has provided us with information, contact us at contact@getnova.studio.

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior. Si los cambios son materiales, te notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso prominente en la app con al menos 14 días de anticipación antes de que entren en vigor.

We may update this Privacy Policy periodically. When we do, we will update the "Last updated" date at the top. If changes are material, we will notify you by email or through a prominent notice in the app at least 14 days before they take effect.

El uso continuado de Nova Studio tras la entrada en vigor de los cambios constituye tu aceptación de la política actualizada.

Continued use of Nova Studio after changes take effect constitutes your acceptance of the updated policy.

Para cualquier pregunta, solicitud de derechos o reporte de seguridad relacionado con esta política:

For any question, rights request, or security report related to this policy: